• 网友发稿

荃湾街市巴西龟当水鱼卖$100斤 档主亲解背后原因

荃湾街市近日出现一道奇景，有网民日前在 Facebook 群组发布相片，指在杨屋道街市发现有标明是「水鱼」，但看起来是乌龟的物种发售，令网民啧啧称奇，在网上引起热烈讨论。档主则接受访问现身说法，指事件不如网民所想。

荃湾街市巴西龟当水鱼卖

网民日前（5日）在 Facebook 群组「香港街市鱼类海鲜研究社」，分享在荃湾杨屋道街市「陈女东记海鲜」，发现有一箱「乌龟」，档主却标明是「水鱼」*钢珠枪，索价 100元一斤。事件引起网民激烈讨论，有不少人笑指「买的人才是水鱼」，亦有人笑言档主可能是「唔识写个龟字」，亦有网民说要向海关举报其误导。

网民日前在 Facebook 群组分享在荃湾杨屋道街市发现的奇景。 （「香港街市鱼类海鲜研究社」截图）

发现有一箱「乌龟」被标明是「水鱼」*。（「香港街市鱼类海鲜研究社」图片）

索价 100元一斤。（「香港街市鱼类海鲜研究社」图片）

网民一眼看出不是水鱼。

有不少人笑指买的人才是「真水鱼」。

有不少人笑指买的人才是「真水鱼」。

真正的水鱼外貌。 （「香港两栖及爬虫协会」图片）

真正的水鱼外表与龟有很大分别。

街市也确实有真正的水鱼*。 （「香港街市鱼类海鲜研究社」图片）

网民齐齐帮档主想理由。

网民齐齐帮档主想理由。

眼利网民看出龟的品种。

荃湾街市旁边的公园出名多龟。

香港两栖及爬虫协会曾德华公园拯救龟只，数量高达二百只。 （香港两栖及爬虫协会提供图片）

有善心网民担心龟只的安危。

龟当水鱼，网民不能接受。

有网民说要向海关举报。

有网民讨论这档口的生意手法。

同一档口的其他海鲜。

档主亲解「有人买龟煲汤」 斥责网民太得闲

「陈女东记海鲜」档主周生回应记者查询，他解释「龟当水鱼」事件纯属误会，网民相中的发泡胶箱，箱中确有水鱼，只是水鱼全部沉在底，所以相片拍摄不到。至于放水鱼的箱中，为甚么会有乌龟，档主指只是因为鱼档位置不够，所卖的龟及水鱼都是淡水，所以一齐放。

「陈女东记海鲜」档主周生亲身回应事件。

「陈女东记海鲜」确有水鱼售卖。

「陈女东记海鲜」确有水鱼售卖。

档主周生指档位地方浅窄。

档主周生指档位地方浅窄，所以水鱼及龟要一齐放。

档主周生指顾客应该懂得分辨龟及水鱼。

档主周生指如果顾客不懂得分辨，可以「自己上网查下」。

档主周生斥责网民拍照放上网「太得闲」。

档主周生指自己有牌，为甚么不能卖。

档主周生指自己一直有售卖中华龟及巴西龟。

档主周生指自己售卖的龟只全部来自大陆。

档主周生指不明白卖龟为甚么要「闹成咁」。

档主周生指顾客会买龟来煲汤。

亦有顾客会买来放生。

档主周生指顾客应该懂得分辨龟及水鱼，其伙计更直言「如果分唔到就自己上网查下」，他又气愤指自己有有牌照为何不能卖，「跟水鱼放在一起，混起来又有甚么问题呢？网民空闲过头了！」

档主周生指一直有售卖中华龟及巴西龟，全部来自大陆，「我以前卖很多的，现在不知道为何
卖龟也闹成咁」。陈女东记海鲜的中华龟及巴西龟售价 $180 一只，水鱼则$100/斤，周生强调「在价钱上绝对没有骗人」。他指顾客一般用来放生，亦有顾客会用作煲汤。

两爬专家：极多寄生虫不宜食用

香港两栖及爬虫协会（下称两爬协会）领养部干事黄朗研 Victor 对龟只深有研究，他指「中华龟」不是正式名称，中华龟泛指草龟或斑龟，两者皆是电影濒危动物。在于协会的角度，巴西龟、草龟与斑龟均不适宜食用，Victor 坦言这些爬行类动物体内的寄生虫数量极多，特别是被困后有压力又易生病，会令免疫系统受抑制，寄生虫会更为猖獗，另外爬行类动物也有不同的细菌，例如沙门氏菌、绿脓桿菌等等，如未彻底煮熟，对人体健康也会构成风险。

街市买龟食用／放生？

香港两栖及爬虫协会指，巴西龟、草龟与斑龟均不适宜食用。

爬行类动物体内的寄生虫数量极高。

特别是被困后有压力又易生病，会令免疫系统受抑制。

体内寄生虫会更为猖獗。

爬行类动物亦有不同细菌，例如沙门氏菌、绿脓桿菌等等，对人体健康会构成风险。

两爬发言人坦言，暂时未有明确法例监管食用龟只行为。

至于售卖龟只是否犯法，则视乎品种及来源。

如在野外捕捉龟只，有机会触犯法例，售卖电影濒危动物，亦需要文件证明。

至于放生行为，两栖及爬虫协会绝不鼓励。

巴西龟及斑龟均不是香港原生物种，有机会破坏生态，对本地物种造成威胁。

另外被放生的动物难以适应陌生环境，基本上都是等死。

亦不鼓励善心人买走街市龟只饲养。

目测水况较差，不排除有呼吸道感染及皮肤感染。

两爬发言人强调用钱购买、放生，并不是拯救，会造成恶性循环，令更多商家入货售买。

香港两栖及爬虫协会 领养部干事黄朗研

Victor 强调两爬协会绝不鼓励市民购买动物放生，「巴西龟及斑龟均不是香港原生物种，如果牠们被放生后能活下来，就有机会破坏生态，对本地物种造成威胁，牠们会抢走本地物种的食物之余，亦会带来病毒及细菌，并破坏基因库。」但更多情况之下，被放生的动物在陌生环境都难以生存，很多时候只是等死。

另外如有善心人有意买走街市龟只饲养，两爬协会亦不鼓励：「用钱购买并不是拯救，只会造成恶性循环，令更多商家入货售买。」如果有意积德拯救动物饲养，协会再次呼吁以领养代替购买。